Seeing his agony, his anguish, even the king of the land became a little concerned. He sent for Majnu __ he felt great compassion for him. He told him, "I know that woman; that family is well known to me, and if Laila had been a beautiful woman she would have been part of my harem. I have not chosen her __ she is not worth choosing. I have got all the beautiful women from all over the country, and I feel so much for you that I will give you a chance. You can choose any woman from my harem and she will be yours!" So saying, he called the most beautiful women from his harem to his court!
Majnu looked at each woman in minute detail and declared, "This is not Laila!" Again and again...he passed over a dozen women, and the remark was always the same: "This is not Laila!"
The king said, "You have gone utterly crazy! Laila is nothing compared to these beautiful women! You can choose anyone. I have known the most beautiful women of the world, and my women are some of the greatest that have ever been on the earth. Stop this Laila, Laila rant of yours….!"
Majnu replied, non-plussed, "But you don't understand me. And I can understand why you cannot understand me. It is not a question of choosing somebody else or anybody else; the choice is not in my hands. It has happened already; the heart has chosen! I am nobody, I cannot interfere in it. The mind is only the circumference; the heart is the center. The center has chosen, how can the circumference interfere? And moreover __ forgive me for saying so, because you have been so kind __ I still insist that there has never been a woman like Laila and there will never be again. But to see the beauty of Laila you need the eyes of a Majnu, and you don't have those eyes so nothing can be done about it. You have to see her through MY eyes; only then will you be able to see the grandeur, the splendor of her being."
No comments:
Post a Comment